EU ponovo odgađa konačno glasanje o zakonodavstvu o MiCA zbog problema u prevodu pravnih dokumenata

EU je odgodila svoje konačno glasanje o zakonu o MiCA po drugi put u dva mjeseca. Evropska unija (EU) odgodila je konačno glasanje o svojoj regulaciji tržišta kripto imovine (MiCA) do aprila...

EU odlaže kripto regulativu navodeći probleme sa prevođenjem

Uzimajući u obzir nedavni kolaps FTX-a koji je izazvao veću volatilnost na kripto tržištu, svjetske jurisdikcije obnavljaju svoj okvir regulacije kriptovaluta. EU ostaje na kraju r...

EU odgađa MiCA kripto propise zbog problema s prijevodom

Ključni kripto propisi EU za tržišta kripto imovine (MiCA) neće imati konačno glasanje do aprila. Kašnjenje će također vjerovatno zaustaviti proces provođenja novih pravila. Prema...

MiCA Crypto Bill pogođen kašnjenjem u prijevodu

Korisnici kriptovaluta Evropske unije prepušteni su na milost i nemilost nacionalnim regulatorima jer Evropski parlament po drugi put odgađa izradu nacrta zakona o tržištima kripto imovine. Prema rečima osobe bliske t...

Kako spriječiti da se USP vaše kripto platforme izgubi u prijevodu

Bez obzira na sve tehnološke, regulatorne i finansijske izazove sa kojima se kripto platforme suočavaju, jedna od najtežih prepreka koju moraju savladati...

Google poručuje osoblju da se ponaša 'poduzetnije'. Prijevod: Radite više, ili inače

Sundar Pichai, šef Google-a i njegovog matičnog Alphabet-a, poručio je zaposlenima da "budu poduzetniji" i rade s "više gladi" u e-poruci za cijelo osoblje koja upozorava na konsolidaciju...

Potencijal mašinskog prevođenja zasnovanog na veštačkoj inteligenciji

Kada je Google Translate lansiran 2006. godine – s ciljem eliminisanja globalnih jezičkih barijera – podržavao je samo dva jezika, s ograničenim algoritmima za predviđanje. Deset godina kasnije, preko 500 miliona...

Kada se opasno vrijeme približi, nastaje problem prijevoda na španski

Dok gledam u kalendar, on mi govori da smo usred aktivne sezone loših vremenskih prilika u Sjedinjenim Državama, a sezona uragana na Atlantiku je iza ugla. Za mnoge od nas to znači...

Zašto su neki trgovci još uvijek izgubljeni u prijevodu?

getty Jedan od aspekata moje karijere koji mi se najviše sviđa je mogućnost da mentoriram mlade profesionalce, a prije nekoliko dana primio sam zahtjev od nekoga tko je tražio moj savjet. Od nje je traženo da...

Kako vam usluge prevođenja mogu pomoći da budete u skladu s lokalnim kripto zakonima

Prošlog decembra, globalno kripto tržište dostiglo je procijenjenu tržišnu kapitalizaciju od 2.21 bilion dolara. Ali mnoge zemlje još uvijek oprezno koriste kriptovalute, a neke su nametnule strogu regulativu...