Crypto Insider Christopher Emms detalji o sjevernokorejskoj konferenciji

Christopher Emms, veteran kripto insajdera, zaglavio je u limbu u Saudijskoj Arabiji nakon hapšenja po nalogu američke vlade u februaru.

Američki zvaničnici tvrde da je Emms bio jedan od organizatora Blockchain konferencija Sjeverne Koreje 2019 — prisustvovao je i Ethereum programer Virgil Griffith, kasnije osuđen na pet godina zatvora. 

Američke vlasti traže ekstradiciju, međutim, nisu pružile nove dokaze za šest mjeseci. 

Ne samo da je konferencija, kojoj je Emms platio hiljade dolara prisustvo, održana u dubinama posljednjeg medvjeđeg tržišta, nego su odnosi između SAD-a i Pjongjanga u to vrijeme bili pomalo grozničavi san.

Tadašnji predsednik Donald Tramp upravo je prešao demilitarizovanu zonu poluostrva u Biljka drvo i Zagrli to je sa liderom Kim Džong Unom. Bivša NBA zvijezda Dennis Rodman također je posjetio, pa čak promovisana kratkotrajni kripto projekat “PotCoin” tokom samita.

Emmova situacija, opterećena pravnim troškovima, ostavila ga je švorc, kaže, jer su izgledi za posao u industriji kriptovaluta sada presušili. Blockworks je nedavno sjela s Emmsom na video intervju.

blokovi: Kakva je vaša trenutna situacija?

Emms: U Saudijskoj Arabiji sam punih šest mjeseci. Zapravo sam bio u zatvoru samo manje od 24 sata. Ovdje ne mogu iznajmiti stan jer nemam boravište, tako da selim hotele svakih nekoliko sedmica, šta god mogu dobiti na Booking.com-u, u suštini, što nije iznuđivanje.

Teško je jer su SAD odlučile da zamrznu sve moje bankovne račune, moj Binance — bilo koju vrstu razmjene koja bi omogućila bilo koju vrstu fiata. Ja bukvalno samo pozajmljujem sredstva od prijatelja i porodice samo da platim račune. 

blokovi: Kako je došlo do vašeg putovanja u Sjevernu Koreju?

Emms: Alejandro Cao de Benós pozvao me tamo. On je bio taj koji je potaknuo cijelu stvar. FBI me optužuje da sam ga organizirao. Zdrav razum će prevladati, ali ne postoji baš način na koji bih to mogao organizirati. 

Nisam Severnokorejac. Nemam nikakve veze sa vladom Severne Koreje. Ja sam samo nasumični kripto tip. Dakle, [Cao de Benós] je zaista bio jedini koji je mogao organizirati cijelu stvar. Kontaktirao me je 2018. putem LinkedIn-a i rekao: „Zdravo, vidio sam tvoj profil. Organizujem ovu konferenciju u Pjongjangu. Želiš li ići?” 

Pomislio sam: "Da li sam zakonski pokriven da ovo radim?" Uradio sam tipičnu kripto bratsku stvar: proguglao sam. Provjerio sam web stranicu Ministarstva vanjskih poslova kao državljanin Ujedinjenog Kraljevstva. Provjerio sam web stranicu UN-a i nisam vidio da govor na konferenciji u Sjevernoj Koreji predstavlja kršenje zakona.

blokovi: Kakva je bila Severna Koreja?

Emms: Letjeli smo za Peking, gdje smo dobili vize, zatim ušli u avion i državnim avioprevoznikom odletjeli za Pjongjang. Stižemo do aerodroma, to je kopija svega što ste vidjeli u bilo kojem YouTube dokumentarcu o novinaru koji ide u Sjevernu Koreju: potpuno novi aerodrom, na njemu nema nikoga. 

Prošli smo kroz imigraciju, ovaj mrzovoljni tip iz Sjeverne Koreje ti pečati u pasoš i dobijaš svoj prtljag. I onda prođete kroz njihovu verziju carine, oni ne provjeravaju samo vaš prtljag, oni provjeravaju svaki elektronski uređaj koji imate i pregledavaju vaše fotografije. Jedan od momaka koji je prisustvovao konferenciji odlučio je da ponese kućni video pornografske prirode. 

Tada su nam oduzeti svi pasoši, svi koji prisustvuju, ukupno je oko osam ljudi. Zatim smo se prijavili u naš hotel i rekli da je ovo vrlo ozbiljan zločin u Sjevernoj Koreji, da unosimo ovakav sadržaj. Možete reći ne samo da je veoma neugodno, već je i zastrašujuće jer su vodiči – ljudi koji nas prate – ne samo ljuti već i veoma posramljeni.

blokovi: Kako je prošla konferencija?

Emms: Prije konferencije odveli su nas da vidimo „znamenitosti“. Vidite muzeje, odvedeni ste u školu, u arkadu za video igrice gdje nema nikoga — nema nikoga ni na jednom od ovih mjesta.  

Na kraju sedmodnevnog ili osmodnevnog putovanja bila je ova “konferencija”. To ne bi ispunilo definiciju bilo koje druge vrste konferencije koju ste vidjeli. Nalazila se u takozvanoj zgradi High Tech Parka, velikoj impresivnoj zgradi - apsolutno praznoj, sa Windows XP računarima.

Na kraju smo odvedeni u prostoriju u kojoj je bilo oko 20 ljudi. Teško da je to bio severnokorejski specijalni ogranak, uglavnom su to bile domaćice i sredovečni funkcioneri koji nisu želeli da budu tamo. Čini se kao da im je rečeno da idu.

Nismo dobili nikakvu pripremu, dobili smo gomilu sranja, papire koje je kopirao i zalijepio sa Google-a koje nam je dao [Cao de Benós] sa različitim stavovima, stvarima na visokom nivou poput „Blockchain and Tech“ i „ Blockchain and Peace.” 

Svi smo u prostoriji i razmišljamo: “Ko će o čemu govoriti?” Kako ćemo se nositi s ovim?” 

blokovi: Da li ste nakon putovanja mnogo komunicirali sa nadležnima?

Emms: Britanska vlada me opširno intervjuisala, uključujući obavještajne službe. Prošao sam kroz ceo isceđivač. Rekli su mi: „Mislimo da niste učinili ništa loše.” 

Prvobitni razgovor je bio kada sam se vratio u UK iz Sjeverne Koreje, na aerodromu me zaustavio policajac, i u tom trenutku nisam ništa čuo, ali čim sam stigao kući, uzeo sam telefon i nazvao i rekao: „Vidi, mogu li biti još od neke pomoći? Javite mi."

Ali tek nakon Virgilovog hapšenja konačno sam dobio sjedeći intervju sa dvojicom obavještajnih službenika, gdje smo sve pregledali. Utvrdili su, kao što je potvrdio moj poslanik u UK, britanske vlasti ne podižu optužbe ni za šta u UK ili na međunarodnom nivou.

blokovi: Kako se osjećaš zbog svega toga?

Emms: Veoma je čudno šta vam se psihološki dešava u ovoj situaciji. U početku ste u ovom režimu borbe i bekstva, a zatim idete na veoma nisko mesto. Mnogi ljudi sebi oduzimaju život jer su mentalni procesi nevjerovatno iscrpljujući.

To je kao da prolazite kroz raskid zaista, na čudan način, u svom tijelu. Doslovno je: "O Bože, moram da preživim ovu stvar, zašto mi se ovo dešava?"

Tada dolazite do tačke prihvatanja i nosite se sa tim. Osećam se neverovatno razočaranim od strane britanske vlade. To je prilično nestvarno, pogotovo kada su sproveli vlastitu istragu o meni, a onda me jednostavno ostave da se osušim. 

blokovi: Koliko je vjerojatan pozitivan ishod?

Emms: Najbolji scenario čak i nije tako sjajan. Čak i ako se vratim u Veliku Britaniju, proći ću kroz američki proces izručenja, za koji smo uvijek iznova vidjeli da nije tako sjajan, posebno kod Juliana Assangea. Taj proces je veoma jednostran.

Nemam problema s tim, jer sve što želim je da prođem kroz proces u kojem iznosim svoj argument, a moj argument je zaista jasan. Verujem da sam nevin. 

Bez obzira na to, ovo je američki zločin koji se primjenjuje samo na građane SAD-a. Trebalo bi da mi se sudi na osnovu mog pasoša, koji vrlo precizno kaže da sam Britanac. Nikada nisam bila “osoba iz SAD”. Nikada nisam imao zelenu kartu. Nikada nisam živeo u SAD. Nisam Amerikanac, niko u mojoj porodici nije. 

Mnogi ljudi su rekli da je odlazak u Sjevernu Koreju bio nevjerovatno naivan. Naravno, bilo je. Ali u to vrijeme, način na koji smo [kripto industrija] pristupali stvarima bio je toliko drugačiji nego što bismo to činili sada. Nedostajalo je jasnoće o toliko stvari. I mislim da niko, po mom mišljenju, nije mislio da radi nešto loše. I dalje ne mislim da smo radili nešto loše. 

Ovaj intervju je uređen radi jasnoće i sažetosti.

Svake večeri primajte dnevne vijesti i uvide iz kriptovalute u vaš inbox. Pretplatite se na Blockworksov besplatni newsletter sada.