topline
Kako sve više i više zemalja ublažava ograničenja Covida i sprema se "živjeti s virusom", stručnjaci upozoravaju da će Covid-19 ostati trajna pojava u našim životima i da bi i dalje mogao uzrokovati široko rasprostranjenu i ozbiljnu bolest, možda čak i dovesti do još jedne pandemije koronavirusa u budućnost.
Endemični Covid mogao bi izazvati novu pandemiju, kažu stručnjaci.
Getty Images
ključne činjenice
Endemičnost "je obrazac, a ne intrinzična osobina virusa", rekao je dr. Aris Katzourakis, evolucijski virolog sa Univerziteta u Oksfordu. Forbes, a moguće je da bi endemični Covid ponovo mogao postati pandemija.
Zabrinjavajuće mutacije u "endemskim sojevima sigurno mogu izazvati nove" epidemije i potencijalno nove pandemije, objašnjava on.
Životinje bi mogle biti potencijalni izvor ovih novih koronavirusa s “pandemijskim potencijalom”, rekla je dr. Elizabeth Halloran, epidemiologinja iz Centra za istraživanje raka Fred Hutchinson u Sijetlu. Forbes, ukazujući na porodicu virusa gripe koji su sposobni da se „rekombinuju u drugim životinjskim domaćinima“, a zatim se šire među ljudima.
Potencijal da endemični Covid izazove nove pandemije doprinosi stručnjacima koji u velikoj većini kažu da je prerano tretirati Covid kao endemsku bolest u ovom trenutku – što općenito znači stabilan i predvidljiv broj infekcija – i brinu se da se riječ pogrešno ili obmanjujuće koristio za naslikavanje previše optimistične slike o tome kako bi život nakon pandemije mogao izgledati.
„Postoji zabluda da je endemičnost samo prirodna krajnja tačka... da će bolest, sama po sebi, postati minimalno zdravstveno opterećenje“, kaže Katzourakis.
Virusom će se i dalje trebati pažljivo upravljati kako bi se ublažio njegov utjecaj na javno zdravlje i rekao je dr. John Swartzberg, stručnjak za zarazne bolesti na Univerzitetu Kalifornije u Berkeleyu. Forbes termin endemski “ne govori ništa o tome koliko bolesti [postoji] ili koliko bolest može biti ozbiljna.”
Presudna ponuda
Endemske zarazne bolesti mogu postati epidemije i pandemije i obrnuto”, kaže Swartzberg.
Šta mi ne znamo
Koliko je vjerovatno još jedna pandemija Covida. Mnogo toga ostaje nepoznato o tekućoj pandemiji Covid-19 i korona virusu iza nje. Iako većina naučnika vjeruje da postoji više dokaza koji podržavaju ideju da se koronavirus proširio sa životinja na ljude u Kini, još uvijek ne znamo ključne detalje o poreklu virusa, a naučnici nisu sigurni gdje je varijanta omikrona koja se brzo širi—koja ima konstelaciju neobičnih mutacija koje nisu prisutne u drugim varijantama – proizašle su iz i kako je uspjelo da se pojavi neprimijećeno. Kao što Halloran primjećuje, životinjski rezervoari mogu igrati važnu ulogu u evoluciji virusa – koronavirus je pronađen u širokom spektru vrsta uključujući kune, domaće mačke i pse, hrčke i jelene – i malo se zna o tome koliko bi to moglo biti ozbiljno ili implikacije koje bi to moglo imati u upravljanju virusom. Vakcine će također igrati ključnu ulogu u smanjenju rizika od buduće pandemije Covida, rekao je Swartzberg. “Vakcinacija svjetske populacije smanjit će šanse da se pojavi nova varijanta… [koja]
Presudna ponuda
Iako ostaje mnogo neizvjesnosti, rekao je Swartzberg Forbes “Nije neuobičajeno da se zarazne bolesti koje su zarazne mijenjaju između endemskih, epidemijskih i pandemijskih.”
Iznenađujuća činjenica
Zarazne bolesti koje pogađaju ljude retko nestaju zauvek, posebno kada se postave. Pokretači prošlih pandemija poput kolere, kuge—koje su uzrokovale crnu smrt—i razni sojevi gripe i dalje su prisutni i inficiraju ljude danas, kao i drugi patogeni poput virusa ebole, dječje paralize, malarije i HIV-a, koji neki smatraju pandemijom stručnjaka (Svjetska zdravstvena organizacija naziva HIV “globalnom epidemijom”). Samo jedna ljudska bolest je uspješno iskorijenjena kao rezultat namjernog napora: velike boginje. “Nevjerovatno je malo vjerovatno” da će ljudi moći iskorijeniti Covid, rekao je Katzourakis Forbes. Halloran je rekao Forbes mnogi koji rade na terenu znaju da bi iskorenjivanje Covida bilo "nemoguće" godinama. Swartzberg se složio i rekao da eliminacija bolesti – efektivno njeno uklanjanje iz određenog područja, kao kod dječje paralize u SAD-u – “također sada nije izvodljiva”.
tangens
Endemski Covid ne znači da će bolest biti rijetka ili blaga. Mnoge od najvećih svjetskih ubica su endemske bolesti, uključujući malariju i tuberkulozu. Tuberkuloza ubije oko 1.5 miliona ljudi širom svijeta svake godine, prema WHO, a oko 630,000 ljudi umre od malarije.
Daljnje čitanje
Kraj pandemije: Šta znači 'Endemični' Covid—i kada možemo stići tamo (Forbes)
Kako su hrčci koji kijaju izazvali epidemiju COVID-a u Hong Kongu (Priroda)
Potraga za životinjama koje nose koronavirus — i zašto je to važno (Priroda)
Njujorški jelen zaražen Omikronom, otkriva studija (NYT)
Potpuna pokrivenost i aktuelna ažuriranja o Coronavirusu
Izvor: https://www.forbes.com/sites/roberthart/2022/02/14/why-endemic-covid-could-lead-to-another-deadly-outbreak/