Britansko odobrenje novog rudnika uglja kritikovano kao "duboko štetna greška"

LONDON – Dati su planovi za duboki rudnik uglja na sjeverozapadu Engleske zeleno svjetlo vlade Velike Britanije, odluka koju su pozdravili njeni pristalice, ali su je kritičari osudili.

U saopćenju reagujući na vijesti, firma koja stoji iza razvoja rekla je da je "oduševljena odlukom".

West Cumbria Mining je rekao da će Woodhouse Colliery, u okrugu Cumbria, snabdjeti "kritičnu industriju čelika visokokvalitetnim metalurškim proizvodom od uglja". Prema poslovnim podacima, projekat će omogućiti oko 500 direktnih radnih mjesta.  

Velika Britanija ima dugu povezanost s rudarstvom uglja, ali pad industrije teško je pogodio mnoge zajednice i emotivna je tema. Razlozi vladinih odluka su opširno izneseni dokument objavljen na internetu u srijedu.

Između ostalog, navodi se da je Michael Gove, državni sekretar za podizanje nivoa, stanovanje i zajednice, „zadovoljan što trenutno postoji tržište uglja u Velikoj Britaniji i Evropi... i da iako nema konsenzusa o tome kakva će buduća potražnja u Velika Britanija i Evropa mogu biti, vrlo je vjerovatno da će globalna potražnja ostati.”

Odobrenje za Woodhouse Colliery pozdravio je Mike Starkie, izabrani gradonačelnik Copeland Borough Council-a u Cumbriji. U razgovoru za BBC Radio 4 “The World Tonight” u srijedu je Starkie, koji je član vladajuće Konzervativne stranke, opisao sebe kao "apsolutno oduševljenog".

“Večeras sam bio preplavljen porukama iz cijele moje zajednice, a mi imamo zajednicu koja slavi jedan od najvećih pozitivnih ekonomskih uticaja na naše područje u jednoj generaciji,” dodao je on. “Ovo je fantastična vijest za Zapadnu Kambriju i našu zajednicu.”

Starkiejev entuzijazam nisu dijelili svi. “Postepeno ukidanje upotrebe uglja je najjasniji zahtjev globalnih napora ka neto nuli”, rekao je Lord Deben, predsjedavajući Komiteta za klimatske promjene, nezavisnog tijela koje savjetuje vladu Ujedinjenog Kraljevstva.

“Osuđujemo, stoga, odluku državnog sekretara da odobri novi duboki rudnik uglja u Cumbriji, suprotno našim prethodnim savjetima,” dodao je Deben.

Nastavio je da je "teško borio globalni uticaj Ujedinjenog Kraljevstva na klimu" "smanjen današnjom odlukom".

Pored CCC-a, i druge organizacije su bile kritične prema napredovanju razvoja. "Ovo je užasna odluka", rekao je Tony Bosworth, aktivista organizacije Friends of the Earth.

"Odobravanje ovog rudnika je pogrešna i duboko štetna greška koja se suočava sa svim dokazima", dodao je. “Rudnik nije potreban, povećat će globalne klimatske emisije i neće zamijeniti ruski ugalj.”

Direktor politike Greenpeace-a u Velikoj Britaniji, Doug Parr, rekao je da rudnik „neće učiniti apsolutno ništa za energetsku sigurnost Velike Britanije jer se ugalj koji sadrži može koristiti samo za proizvodnju čelika, a ne za proizvodnju električne energije, a više od 80% je namijenjeno za prodaju u Europi u svakom slučaju.”

„Postoji tehnološka revolucija u proizvodnji čelika, ali ovaj pristup bi mogao pretvoriti Ujedinjeno Kraljevstvo u bekstvo u trci čiste tehnologije 21. stoljeća“, rekao je Parr.

Na drugom mjestu, Jen Carson, koja je voditeljica industrije u Climate Group, opisala je prijedlog za otvaranje novog rudnika uglja kao "u suprotnosti sa sektorom čelika i neto nultim obećanjem Vlade Ujedinjenog Kraljevstva".

Iako je bio ključan za industrijalizaciju planete i ostaje izuzetno važan izvor električne energije, ugalj ima značajan uticaj na životnu sredinu.

Američka uprava za energetske informacije navodi niz emisija iz sagorijevanja uglja. To uključuje ugljični dioksid, sumpor dioksid, čestice i dušikove okside.

Na drugom mjestu, Greenpeace je opisao ugalj kao „najprljaviji i najzagađujući način proizvodnje energije“.

Na globalnoj pozornici, planovi Velike Britanije da razvije novu lokaciju povezanu s iskopavanjem fosilnih goriva u suprotnosti su s visokim glasom međunarodne zajednice kao što je Antonio Guterres, generalni sekretar UN-a.

"Jedini pravi put ka energetskoj sigurnosti, stabilnim cijenama električne energije, prosperitetu i planeti pogodnoj za život leži u napuštanju zagađujućih fosilnih goriva - posebno uglja - i ubrzanju tranzicije energije zasnovane na obnovljivim izvorima", rekao je ranije ove godine.

U izjavi poslanoj CNBC-u u četvrtak, glasnogovornik Odjela za podizanje nivoa, stanovanje i zajednice rekao je da se državni sekretar "složio dati dozvolu za planiranje za novi metalurški rudnik uglja u Cumbriji prema preporuci nezavisnog inspektora za planiranje".

“Ovaj ugalj će se koristiti za proizvodnju čelika i u suprotnom bi se morao uvoziti”, dodali su.

“Neće se koristiti za proizvodnju električne energije. Rudnik nastoji da u svom poslovanju bude neto nula i očekuje se da će doprinijeti lokalnom zapošljavanju i široj ekonomiji.”

“Razlozi za odluku državnog sekretara u cijelosti su navedeni u njegovom objavljenom pismu, uz izvještaj nezavisnog inspektora za planiranje koji je nadgledao istragu o prijedlogu.”

CNBC je također kontaktirao West Cumbria Mining za komentar, ali nije dobio odgovor prije objave ove priče.