topline
Kwasi Kwarteng, britansku državnu kancelarku, premijerka Liz Truss je u petak ujutro smijenila nakon što je nedavni mini-budžet njene vlade – koji je obećavao veliko smanjenje poreza za bogate – izazvao veliku reakciju i javnosti i tržišta posljednjih sedmica .
Britanski državni kancelar Kwasi Kwarteng sluša britansku premijerku Liz Truss … [+]
AFP putem Getty Images-a
ključne činjenice
Prema BBC, Kwartengovo otpuštanje je uvod u najavu Trussa, koja će uključivati preokret u mnogim ključnim aspektima Kwartengovog mini budžeta.
Ranije u petak, Kwarteng se sastao s Trussom u Downing Streetu 10 nakon što je skratio putovanje u SAD
U svojoj ostavci koju je on Deli na Tviteru, Kwarteng je rekao da ga je premijer zamolio da "ostane po strani".
Kwarteng je dodao da se "ekonomsko okruženje" brzo promijenilo od objave njegovog mini-budžeta, ali je ponovio svoje protivljenje "visokom oporezivanju" za koje kaže da se "još uvijek mora promijeniti" kako bi se osigurao ekonomski rast.
Britanska funta je pala na 1.12 dolara, što je pad od 0.4%, nakon što su vijesti o izlasku Kwartenga postale javne.
Bio je to konzervativni poslanik Jeremy Hunt imenovan kao Kwartengovu zamenu, što ga čini četvrtim kancelarom zemlje u burnoj godini za stranku.
Što gledati
Drama oko Kwartengovog izlaska i Trussove političke preokrete pokrenula je pitanja o njenoj vlastitoj budućnosti kao premijerke, usred rastućih znakova pobune unutar njene stranke. Prema BBC, nekoliko visokih članova Konzervativne stranke planira javno pozvati Trussa da podnese ostavku. U izvještaju se navodi da mnogi od ovih visokih zakonodavaca uključuju bivše ministre iz kabineta koji vjeruju da je Kwarteng jednostavno provodila Trussovu politiku i stoga je ona trebala biti ta koja je trebala odstupiti.
Ključna pozadina
Truss, koju su članovi njene stranke izabrali da zameni Borisa Džonsona prošlog meseca, bila je primorana da napravi niz sramotnih političkih preokreta poslednjih nedelja. Trussova je obećala da će donijeti velike poreze ako bude izglasana na vlasti, ignorirajući zabrinutost da bi to dodatno podstaklo inflaciju. Krajem prošlog mjeseca, Kwarteng je predstavio mini-budžet koji je uključivao smanjenje poreza koje bi uglavnom koristilo najbogatijim Britancima, zajedno s drugim smanjenjem poreza, istovremeno pokušavajući subvencionirati rastuće troškove energije za domaćinstva i preduzeća. Ako bi se implementirala, ova politika bi značajno povećala državno zaduživanje, nešto što je prestrašilo tržišta krajem septembra i izazvalo pad funte sudar. Nakon početnih naznaka da će ona i njena vlada nastaviti sa budžetom, Truss je bio prisiljeni da se spusti i ukine planirano smanjenje poreza za visoko zarađivače nakon što se suočila sa snažnim protivljenjem drugih članova njene stranke.
Daljnje čitanje
Liz Truss imenovala Jeremyja Hunta za britanskog kancelara uoči zaokreta za smanjenje poreza (Financial Times)
Liz Truss imenuje Jeremyja Hunta za kancelara nakon što je otpustila Kwartenga (The Guardian)
Izvor: https://www.forbes.com/sites/siladityaray/2022/10/14/uk-finance-minister-kwasi-kwarteng-sacked-after-economic-policy-fallout/