topline
Šangaj je u utorak postigao ključnu prekretnicu u svom planu ponovnog otvaranja od tri uzastopna dana bez novih slučajeva Covid-19 izvan određenih karantinskih zona, međutim, većina stanovnika grada i dalje će se suočavati sa strogim ograničenjima jer vlasti planiraju oprezno ponovno otvaranje, dok je zabrinutost o dugoročnom uticaju karantina na kinesku ekonomiju.
Stanar prolazi pored radnika u zaštitnom odijelu koji stoji na straži na zabarikadiranom ulazu u … [+]
ASSOCIATED PRESS
ključne činjenice
Prema Nacionalna zdravstvena komisija Šangaja prijavila je 823 nova slučaja, svi unutar područja s najstrožim karantenskim ograničenjima.
Za razliku od drugih zatvorenih gradova u Kini koji počinju ukidati ograničenja nakon tri dana nulte infekcije izvan karantinskih područja, Šangaj planira ponovno otvaranje u fazama s većinom ograničenja koja će ostati na snazi najmanje do 21. maja.
Većina stanovnika Šangaja sada je u izolaciji skoro sedam sedmica, što je izazvalo bijes i frustraciju.
Prema Reuters, neke radnje u gradu su ponovo počele da se otvaraju širom grada, ali većina ograničenja kretanja i dalje je na snazi i gotovo da se na cestama ne mogu vidjeti privatni automobili.
U međuvremenu, slučajevi u Pekingu ostaju na platou jer je grad u utorak prijavio 52 nova slučaja Covida, što je navelo vlasti da dodatno pooštre ograničenja.
U javnom emitovanju na državnoj televiziji, nekim stanovnicima pekinške četvrti Fengtai naređeno je da ne napuštaju svoje kvartove dok su stambena naselja u Čaojangu, najvećoj gradskoj četvrti, vršila provjere zdravstvenog statusa na izlaznim mjestima.
Presudna ponuda
“Veoma smo zabrinuti zbog tekućih i budućih ulaganja američkih i drugih stranih kompanija u Kinu jer ljudi ne mogu dobiti pristup u smislu putovanja. Nažalost, izolacija Covida ove godine i ograničenja u posljednje dvije godine značit će tri, četiri, pet godina od sada, najvjerovatnije ćemo vidjeti pad investicija”, Michael Hart, predsjednik Američke privredne komore u kina upozorio u utorak na događaju. Nekoliko grupa upozorilo je da bi beskompromisna kineska politika 'nultog kovida' mogla imati ozbiljan utjecaj na ekonomiju zemlje.
Ključna pozadina
U ponedjeljak, zvaničnici u Šangaju po prvi put postavio raspored za ukidanje izolacije u gradu. Vlasti su saopštile da će se ponovno otvaranje odvijati u fazama, s tim da će ograničenja kretanja ostati na snazi do 21. maja. Očekuje se da će do 1. juna zabrana biti u potpunosti ukinuta, ali će se od stanovnika grada i dalje tražiti da se često podvrgavaju testiranju. Zamjenik gradonačelnika Zong Ming, međutim, upozorio je da je ovaj plan ponovnog otvaranja podložan slučajevima koji se ne vraćaju, a vlasti u gradu mogu "ostati prisebne". Kina se revnosno držala svog plana 'nulte-Covid' uprkos tome što su trenutne epidemije u Šangaju i Pekingu podstaknute visoko zaraznom varijantom BA.2 omikrona koronavirusa. Svaki pokušaj da se dovede u pitanje tvrdolinijaška strategija—koja uključuje stroga blokada i masovno testiranje radi suzbijanja izbijanja epidemije—naišli su na odbijanje i cenzura od drzave.
Daljnje čitanje
Normalno je još uvijek "daleko" u Šangaju uprkos cijenjenom statusu "nula COVID". (Reuters)
Stroga 6-nedjeljna karantena u Šangaju bliži se kraju jer epidemija Covida popušta (Forbes)
Izvor: https://www.forbes.com/sites/siladityaray/2022/05/17/shanghai-hits-key-zero-covid-milestone-but-no-immediate-end-to-lockdown-despite-concerns- o-kineskoj-ekonomiji/