Richard Branson govori o 'Bransonu' i zašto je to 'bilo kao biti u stolici psihijatra'

Profilisanje multimilijardera Sir Richarda Bransona je herkulovski zadatak, ali to je ono što je nova četverodijelna dokumentarna serija Branson kreće sa velikim uspjehom. U režiji Chrisa Smitha, otkriva više nego što je čak i sam poduzetnik očekivao – a ponekad i neočekivano mučan.

„Bilo je pomalo kao da se nalazim u stolici psihijatra“, prisećao se dok smo razgovarali preko Zoom-a. “Prvih četiri ili pet sati kada smo sjedili i razgovarali jedno s drugim, bilo mi je teško. Moram priznati, pomislio sam: 'Isuse, da li stvarno želim proći kroz ovo?' ali Chris je morao obaviti posao, i razumljivo je da je želio biti siguran da su to bradavice i sve dokumentarne serije.”

Ne samo da serija sadrži nikada ranije viđene porodične snimke, čak i od samog Bransona, već i intervjue obavljene s mogulom u danima koji su prethodili njegovom istorijskom svemirskom letu.

Sustigao sam Bransona i Smitha kako bismo razgovarali o dokumentarnoj seriji koja otkriva razotkrivanje, razlici između njega i ljudi poput Elona Muska i snimanju videa za voljene osobe u slučaju da se ne vrati iz svemira.

Simon Thompson: Sažeti ovo u četiri epizode, da li je to bio najveći izazov?

Chris Smith: Jedna od stvari koje je važno napomenuti je da to nije direktan biografski film. Trebalo bi vam još mnogo epizoda da ispričate cijelu priču. Fokusirali smo se na avanturističku stranu i kako je to povezano s Richardovim poslovnim poduhvatima i pogledali korijen toga. Bilo je to nešto što mi je bilo nepoznato, ali se činilo da je definitivno dovelo do njegove majke, Eve.

Thomson: Za koju, inače, nisam znao da je tako draga i očaravajuća žena, Richard. Koliko god da je ovaj dokumentarac o vama, to se čini i kao priznanje podršci koju vam je dala, uz povremeno udaranje u dupe.

Richard Branson: (Smijeh) Znam da je drugi naslov koji su mislili nazvati Evin sin, za koju su na kraju odlučili da će biti izazovnija za promociju. Ja sam jako sin svoje majke. Pristrasan sam, naravno, ali ona je bila nevjerovatno moćna dama s kojom si morao teško trčati da bi održao korak i u svakom trenutku bi bio gurnut ispred nje. Morao sam izaći tamo i nastupiti za nju i dokazati se, i veoma sam zahvalan na tome kako nas je odgojila. Cijenim tvoje riječi o njoj jer je bila posebna.

Thomson: Nekoliko puta tokom serije, čini se da se prisjećate stvari koje ste zaboravili, razmišljate o stvarima koje niste znali ili stvarima koje do sada niste sastavili. Koliko je toga bilo?

Branson: Mislim puno. Jedna od stvari koje je Chrisov tim uspio je pronaći snimak za koji nisam imao pojma da postoji. Bilo je apsolutno oduševljenje vidjeti snimke koji sežu decenijama unazad za koje nemam pojma odakle su ih uspjeli iskopati. Ljudi iz arhiva su odradili odličan posao. Pomalo je bilo kao biti u stolici psihijatra, posebno s Chrisom. Njegova reputacija kao nezavisnog producenta je bez premca. Znate da će postavljati tražena pitanja i pokušati vam ući ispod kože. Budući da je samostalna produkcija bila je još zanimljivija, čak i ako je bilo teških pitanja. Nikada nisam bila kod psihijatra, ali ovo je bilo najbliže što sam ikada doživjela.

Thomson: Kako je to bilo?

Branson: Bilo mi je teško prvih četiri-pet sati kada smo sjedili i razgovarali. Moram priznati, pomislio sam: 'Isuse, da li stvarno želim proći kroz ovo?' ali Chris je morao obaviti posao, i razumljivo je da je želio biti siguran da su to bradavice i sve dokumentarne serije. Nije bilo nijedno pitanje koje je ostavio nepostavljeno. Kao predmet, pogledao sam grubi rez. Siguran sam da bih promijenio jednu ili dvije stvari da sam imao nešto o tome, ali to čini mnogo boljim i privlačnijim dokumentaracom da ga napravi nezavisna firma. Postoje stvari poput imena Branson. Nisam zvao Branson od kad sam bio u školi. Mrzim naslov, ali nemam pravo glasa po tom pitanju. Moja žena mi je danas rekla: 'Sviđa mi se naslov, Branson.' Ako je prošao njen test, onda sam zadovoljan.

Thomson: Chris, želim da pokupim ono što je Richard spomenuo o nekim od arhivskih snimaka. Ne nedostaje snimaka njegove karijere i u javnosti, ali količina stvari koje ste dobili kada su u pitanju privatni kućni video sadržaji bila je ozbiljno impresivna. Kako ste se dočepali toga?

Smith: Mislim da to čak ni Richard ne zna, ali jedna od stvari koja je bila najzanimljivija u procesu arhiviranja je da smo od njegove porodice dobili sve originalne Super 8 role koje je uzela njegova majka. Mislim da niko nije shvatio da je njegova majka odlučila koje role treba, a koje ne treba razvijati. Sve je to autocenzurirala, ali ne zato što je bilo kontroverzno; samo je rekla da nije zanimljivo. Kada Richard spominje mnogo stvari koje nikada prije nismo vidjeli, to je zato što nikada nisu prenijete. Uredničku odluku je donijela da to nije dostojno, što je za nas bilo nevjerovatno. Dobili smo verzije nekih materijala u niskoj rezoluciji, ali kada smo sve prenijeli, kada smo dobili stvarni film, bilo je duplo više snimaka, od kojih većina nikada nije ugledala svjetlo dana.

Thomson: To se lijepo povezuje s nečim što je jedan od saradnika, a vjerujem i jedan od Richardovih kolega iz Virgina, spomenuo. Rekli su da uz svaku priču postoji njihova verzija, Richardova verzija i istina.

Branson: (smijeh)

Thomson: Pa, Richarde, kakav je osjećaj imati te tri verzije tako javno spojene? I Chris, kako si sve isprepleo, tako da nije bilo nešto što je u suprotnosti?

Smith: Svi imamo svoje sjećanje na to kako se događaji odvijaju i našu verziju njih. Ta izjava nije jedinstvena za Richarda. Svi imamo uspomene na ono što vidimo. Možda ste sa prijateljima, setite se nečega potpuno drugačije, i verovatno ste oboje u krivu. Nije to bilo nešto posebno za ovu ideju, ali govorimo o informacijama i pričama od prije 30, 40 ili 50 godina, i mislim da je to bio lijep naklon činjenici da kao što ste gledajući ove stvari morate to imati na umu. To je bio moj stav o tome. Richard i ja zapravo nikada nismo razgovarali o toj sekvenci, tako da ne znam da li on ima drugačije mišljenje.

Branson: Bilo je zabavno. Kao što kažete, često postoje dvije strane priče. Priča koju sam ispričao o hvatanju aviona iz Portorika za Djevičanska ostrva, naletu i javljanju na BoeingBA
sutradan je bio istinit. Jednako tako, neko mi je prišao da vidi da li želimo da pokrenemo poslovnu avio-kompaniju, a oboje su se desili otprilike u isto vreme. Kao što Chris kaže, zavisi od toga ko zna šta, a šta je tačno. U toj situaciji obje su priče bile tačne.

Thomson: Branson počinje nekim uvjerljivim snimkom. Ričard snima svoju posthumnu poruku u slučaju da se njegovo putovanje u svemir završi tragedijom. Richarde, mučio si se s tim, i teško je to gledati. kako je to bilo?

Branson: Prošao sam to već jednom, kada sam ušao u kamion za emitovanje neposredno pre nego što sam poleteo balonom iznad Pacifika i zatekao ih kako mi prave čitulju, pa sam ga gledao. Tom prilikom moram priznati da sam imao par suza u očima. Čudno je gledati priču o tome kako si otišao, ali još si tu. Pošto su imali svu opremu za ovu dokumentarnu seriju, pitao sam snimatelja da li mogu to da uradim i da mi onda daju traku. Kao što vidite, malo sam se zagrcnuo, pokušavajući to da uradim. Očigledno, morao sam se obratiti i ostalim ljudima na svemirskom brodu sa mnom. Tek kasnije je Chris pozvonio i rekao: 'Da li bi vam smetalo da iskoristimo malo toga?' Morali smo razmisliti o tome. Je li nam smetalo? Do tada smo u osnovi vjerovali da će se koristiti sa ukusom, koliko god možete, i bilo je. Morao sam sjesti u nekoliko navrata u životu. Svaki put kada krenem u avanturu, popnem se na planinu ili pređem okean, sjednem i planiram šta će se dogoditi ako se ne vratim. Svi mi to povremeno trebamo da radimo, a to nas tjera da to učinimo i shvatimo šta će se dogoditi ako se ne vratimo.

Thomson: Da li je prostor poslednja granica za tebe, Richarde? Da li vam je ponestalo avantura?

Branson: Pa, upravo sam se vratio sa penjanja na planinu Keniju.

Thomson: Naravno da jesi, Richard!

Branson: (Smijeh) Mislim da imam sreće što moja djeca vole avanture, i mislim da se to našlo u dokumentarcu. Svake godine zajedno napravimo jednu ili dvije velike avanture. Radimo u Laponiji u februaru i Butanu na jesen, i volim drugarstvo koje radim ove stvari sa svojom djecom i prijateljima. Istovremeno prikupljamo malo novca za dobre svrhe. Hoćemo li učiniti nešto ekstremno poput svemira? Manje je vjerovatno nego vjerovatno, ali sigurno ćemo nastaviti da se izazivamo.

Thomson: Verovatno ćete oboje imati svoje stavove o ovome. Kris, šta misliš šta Ričarda izdvaja od današnjih Ričarda Bransona, poput Elona Maska? A Richarde, šta misliš šta te razlikuje od njih?

Branson: Mislim da sam veoma radoznala. Volim da učim i volim nove izazove. Kao što je bilo jasno u dokumentarcu, ne mogu reći ne i život gledati kao jedan dug proces učenja. Jedna izjava u dokumentarcu, i bila je čudna jer ju je dao blizak prijatelj i neko koga poznajem godinama, bila je u kojoj je govorio o krajnjoj liniji i rekao: 'To je važno Richardu.' Mislim da to nikada nije bilo i da će ikada biti. Volim stvarati velike stvari na koje mogu biti ponosan i nastavljam stvarati stvari na koje mogu biti ponosan dok ne padnem.

Smith: Jedna od stvari koja je bila zanimljiva ulaskom u ovaj projekat je da sam znao vrlo malo. Postoje ljudi poput Elona Muska ili Richarda Bransona, za koje mislite da ih poznajete jer imaju neki profil u očima javnosti. Ulazeći dalje u projekat, shvatio sam da zapravo ne znam ništa o Richardu. Nisam znao njegovu porodičnu pozadinu, i nisam znao za avanture; bilo je toliko toga što nisam znao. Dakle, da pokušam da napravim poređenje sa nekim kao što je Elon Musk, verovatno postoji ista količina koju ja ne znam o njemu kao što nisam znala o Richardu. To je nemoguca stvar. Upravo sam počeo da radim neke prave kriminalne stvari i od toga prešao na seriju o surfovanju koja se zove 100 stopa val, koji je također na HBO-u, a zatim i ovaj projekat. Bilo je divno biti u svijetu koji ja zovem optimističnim, s ljudima koji nastoje izvući maksimum iz svojih života. Osjećao sam u to vrijeme, prolazeći kroz Covid i sve ostalo, da su te priče podjednako, ako ne i više, valjane ili važne za nas da otvorimo prozore u ove svjetove koji mogu biti odraz za ljude koji žele izvući maksimum njihovo vrijeme dok su ovdje.

Branson prenosi na HBO Max. Prva epizoda je debitovala u četvrtak, 1. decembra 2022., a nove epizode izlaze narednih četvrtka.