'Moj cilj je da završim njegovu karijeru'

Canelu Alvarezu je trebalo malo vremena da prebrodi drugi poraz u karijeri, poraz jednoglasno odlukom suda od Dmitrija Bivola u maju. Ali Alvarez se sada vraća na 168 funti kako bi odbranio svoj neprikosnoveni šampionat u super srednjoj kategoriji protiv rivala u srednjoj kategoriji Gennadija Golovkina 17. septembra. Golovkin je spreman za svoj treći udarac protiv Alvareza, a Alvarez je spreman da opere osjećaje koje je stvorio gubitak Bivola.

Sada, Alvarez, koji je bio dugogodišnji ambasador Hennessy VSOP-a, očekuje svoju sljedeću borbu, i iako je već pobijedio Golovkina (i remizirao s njim u njihovoj prvoj borbi), optika se malo promijenila, posebno s Golovkinom nakon impresivne pobjede nokautom Ryote Murate u Japanu. Nedavno sam razgovarao sa Alvarezom i razgovarali smo o tome kako on želi da završi Golovkinovu karijeru i zašto je odlučio da počne da vodi intervjue na engleskom.

Evo našeg razgovora od prije nekoliko sedmica.

Josh Katzowitz: Poslednji put kada smo razgovarali, to je bilo preko prevodioca, iako ste jasno razumeli šta govorim. Sada radiš intervjue na engleskom. Koji je bio razlog zbog kojeg ste donijeli odluku da počnete razgovarati s novinarima na engleskom?

Canelo Alvarez: Počeo sam mnogo da pričam engleski sa svojim prijateljima u San Dijegu. Počeo sam da učim i učim više. Ako napravim greške, u redu je. Pravim mnogo grešaka. Ali razumeš me. To je najvažnija stvar. Učim malo po malo. To je kao, nemojte se stidjeti govoriti druge jezike. Samo budi siguran. Zato sam i počeo.

JK: Da, mislim da zvučiš odlično. Dakle, dobar posao s tim. Koliko dugo je na tebe uticao poraz od Bivola? Jeste li prihvatili? Jeste li krenuli dalje? Gde ste mentalno sa tim?

Alvarez: Odmah sam to prihvatio. To je ono što jeste. Rizikovao sam, prešao sam u polutešku da bih bio sjajan. Kada uradite takve stvari, znate da će se to možda i dogoditi. To nije kraj svijeta. Moraš nastaviti da pokušavaš. Nastaviću da pokušavam. Biću jedan od najvećih boraca u boksu. U mojoj poziciji, meni to ne treba. Ne moram da rizikujem. Ali ja volim boks. Volim da stvaram istoriju. Prihvatam gubitak. Kada pobedite, slavite. Kada izgubite, morate prihvatiti.

JK: Jeste li se osjećali drugačije na dosadašnjim treninzima nakon poraza, jer je prošlo skoro desetljeće od borbe s Mayweatherom? Da li se osećate zlobnije? Osjećate li se gladnije? Nešto drugačije?

Alvarez: Osjećam glad. Uvek treniram 100%. Ovo nije izuzetak. Osećam se motivisano. Jedva čekam da budem u ringu.

JK: I razgovarao sa Golovkinom prošle sedmice i pitao sam ga da li razmišlja o penziji čak i ako je pobijedio protiv tebe, a on je rekao da je zapravo otišao u penziju tokom pandemije i da se sada samo zeza. Šalio se, ali da li bi vam, na osnovu vaše prošlosti, bilo zadovoljstvo da ga pobedite i pošaljete u penziju?

Alvarez: To je moj cilj. To je moj cilj za ovu borbu. Nema nepoštovanja prema njemu. On je sjajan borac. On je jedan od najboljih srednjih u istoriji boksa. Ali to je ono za šta treniram. Moj cilj je da završim njegovu karijeru, njegovu veliku karijeru.

JK: Vraćaš se na 168 funti. Popeće se na 168 nakon što je čitavu karijeru bio srednja kategorija. Imaš li prednost pošto si proveo više vremena od njega na 168? Ili mislite da će vam biti teško da izgubite tih sedam funti nakon što ste bili u poluteškoj kategoriji?

Alvarez: To će mu biti bonus. Ne može više da zaradi 160. Mnogo je smršavio. On će biti jak. To je kao ja. Kada sam imao 154 godine, popeo sam se na 160. On je bio moja prva borba [u srednjoj kategoriji]. To će mu biti od koristi.

JK: Šta je sa gubitkom tih sedam funti za tebe?

Alvarez: To sam radio već u prošlim borbama. Borio sam se na 175 [vs. Sergej Kovaljov 2019.], a zatim otišao na 160. Vratio sam se na težinu.

JK: Da li brinete o tome da će vam biti teže da smršate kako budete starili, kako rastete i padate na težini?

Alvarez: Ne brine me to. Osećam se odlično. Osećam se mlado.

JK: Razmišljate li o svom naslijeđu? Ja sam glasač u Kući slavnih, i nema sumnje da ste vi član Kuće slavnih na prvom glasanju, kao Golovkin. Ali pitao sam ga o njegovoj zaostavštini. I pitam se da li mislite na svoje.

Alvarez: Nastaviću da pokušavam. Pokušaću još jednom na 175. Pokušaću što više puta mogu da budem sjajan. Već sam uradio mnogo u boksu. Imam dosta istorije. Trenutno mi ide odlično. Želim još. Nisam neko ko će reći: „U redu, dobro sam. Ostaću na ovoj poziciji.” Ne, ja sam tip koji traži više izazova.

JK: Radujete li se ponovnom suočavanju sa Golovkinovim stilom? Bivol očigledno ima tako težak stil, sjajan bokser koji je mogao da se kreće. Golovkin će doći pravo na tebe.

Alvarez: Sviđa mi se takav stil. Ljudi pobeđuju. Žele da vide veliku borbu. Taj stil koji Golovkin ima i sa mojim stilom, biće to velika borba.