Metalne fabrike koje hrane evropske fabrike suočavaju se sa egzistencijalnom krizom

(Bloomberg) — U industriji aluminijuma, zatvaranje topionice je mučna odluka. Jednom kada se struja isključi i proizvodni "lonci" se vrate na sobnu temperaturu, može potrajati mnogo mjeseci i desetine miliona dolara da se ponovo vrate na mrežu.

Najčitanije s Bloomberga

Ipak, Norsk Hydro ASA se ovog mjeseca priprema da uradi upravo to u ogromnoj fabrici u Slovačkoj. I nije jedini — evropska proizvodnja pala je na najniže nivoe od 1970-ih, a upućeni u industriju kažu da eskalirajuća energetska kriza sada prijeti da stvori događaj izumiranja u velikim dijelovima proizvodnje aluminija u regiji.

Objašnjenje leži u nadimku aluminijuma: “zagušeni elektricitet”. Metal - koji se koristi u ogromnom spektru proizvoda, od okvira za automobile i limenki sode do balističkih projektila - proizvodi se zagrijavanjem sirovina dok se ne rastvore, a zatim provođenjem električne struje kroz lonac, što ga čini jako intenzivnim. Za jednu tonu aluminijuma potrebno je oko 15 megavat-sati električne energije, što je dovoljno za napajanje pet domova u Njemačkoj godinu dana.

Neke topionice su zaštićene vladinim subvencijama, dugoročnim ugovorima o električnoj energiji ili pristupom vlastitoj obnovljivoj energiji, ali se ostale suočavaju s neizvjesnom budućnošću.

Kako proizvodnja opada, stotine evropskih proizvođača koji pretvaraju metal u dijelove za njemačke automobile ili francuske avione sve više se oslanjaju na uvoz koji bi mogao postati skuplji. Neki kupci takođe pokušavaju da izbegnu metal iz Rusije, koja je inače veliki dobavljač Evrope.

„Istorija je dokazala da kada topionice aluminijuma nestanu, one se više ne vraćaju“, rekao je Mark Hansen, izvršni direktor trgovačke kuće metala Concord Resources Ltd. „Postoji argument koji se proteže i dalje od zapošljavanja: ovo je važna roba običnih metala , ide u avione, oružje, transport i mašine.”

Industrija kaže da joj je hitno potrebna podrška vlade da bi opstala. Međutim, bilo koje mjere kao što su fiksne granice cijena za održavanje pogona elektrana gladnih električne energije može biti teško opravdati dok se potrošači suočavaju sa rastućim računima za struju i prijeti opasnost od racionalizacije i nestanka struje.

Pročitajte: Izgleda da je Evropa spremna za energetsku racionalizaciju nakon ruskog smanjenja

Nevolje u sektoru aluminijuma predstavljaju upečatljiv primer onoga što se dešava u evropskim energetski intenzivnim industrijama: širom kontinenta, proizvođači đubriva, cementare, čeličane i topionice cinka se takođe zatvaraju radije nego da plaćaju zastrašujuće cene za gas i struja.

Ono što je najviše zabrinjavajuće za proizvodni sektor u regionu: možda nije samo slučaj zatvaranja na zimu. Cijene električne energije za 2024. i 2025. također su porasle, ugrožavajući dugoročnu održivost mnogih industrija.

Prema najnovijim tržišnim cijenama, godišnji račun za struju za topionicu Slovalco iznosio bi oko dvije milijarde eura, rekao je glavni izvršni direktor Milan Vesely. Slovalco je odlučio da zaustavi tvornicu zbog kombinacije rastućih cijena energije i nedostatka kompenzacije za emisije koja je dostupna topionicama u drugim dijelovima bloka.

Ponovno pokretanje elektrane — što bi moglo potrajati i do godinu dana — bit će moguće samo kroz neku kombinaciju jeftinije struje, naglog rasta cijena aluminijuma i dodatne podrške vlade, rekao je Vesely u intervjuu ove sedmice na lokaciji.

„Ovo je prava egzistencijalna kriza“, rekao je Paul Voss, generalni direktor European Aluminiuma, koji predstavlja najveće proizvođače i prerađivače u regionu. „Stvarno moramo nešto brzo srediti, inače neće više imati šta da popravimo.

U kombinaciji s uvoznim carinama za koje su se evropski proizvođači koji su se borili teško da ih uspostave, rastuća cijena energije mogla bi dovesti do toga da proizvođači budu suočeni sa sve većom premijom u odnosu na preovlađujuće međunarodne cijene kako bi osigurali snabdijevanje, što bi predstavljalo dodatni udar na konkurentsku poziciju Europe na globalnoj razini. industrijska ekonomija.

“Neće više imati šta da se popravi”

I proizvođači drugih metala kao što su cink i bakar takođe trpe veliku štetu, ali ogromne količine energije potrebne za proizvodnju aluminijuma učinile su ovaj sektor posebno neprofitabilnim.

U Njemačkoj bi snaga potrebna za proizvodnju tone aluminija koštala oko 4,200 dolara na spot tržištu u petak, nakon što je prošlog mjeseca premašila više od 10,000 dolara, prema proračunima Bloomberga. Cijena fjučersa na Londonskoj berzi metala u petak je bila oko 2,300 dolara po toni. To znači da će se smanjivanja izgleda ubrzati tokom zime.

„Kad god imamo pad ekonomskog rasta i marže topionica budu pod pritiskom, vidimo da evropske topionice zatvaraju pristojan dio kapaciteta“, rekao je Uday Patel, viši menadžer istraživanja u Wood Mackenzieju. “Kada se stvari poboljšaju, postoje neke topionice koje se nikada ne vrate na mrežu.”

Wood Mackenzie procjenjuje da je Evropa već izgubila oko milion tona godišnjeg kapaciteta za proizvodnju aluminijuma, a Patel je rekao da očekuje da bi oko 1% tog kapaciteta moglo biti trajno smanjeno. Još 25 tona je "veoma ranjivo" na zatvaranje, procjenjuje Wood Mackenzie.

Smanjenje je imalo mali uticaj na cijene aluminijuma, koje su pale za više od 40% od vrhunca u martu, dok se trgovci pripremaju za globalni pad potražnje koji bi mogao biti još ozbiljniji.

Ali dok gubici proizvodnje u Evropi čine oko 1.5% globalne ponude, oni će ostaviti potrošače u Evropi sve više oslanjajući se na uvoz koji će biti skuplji i imati veći ugljični otisak.

Evropski proizvođači već plaćaju velike naknade za isporuku aluminija u lokalne luke, a daljnja povećanja bi ih mogla ostaviti u sve nekonkurentnijoj poziciji u odnosu na konkurente širom Azije i SAD-a.

Energetska kriza se također brzo širi niz lanac snabdijevanja kompanijama koje kupuju aluminijum od topionica i pretvaraju ga u specijalizirane proizvode koji se koriste u svemu, od automobila do ambalaže za hranu.

Oni koriste značajne količine plina u procesu, a mnogi žele prenijeti svoje rastuće troškove energije putem ugovornih doplata koje bi mogle proizvesti dodatne troškove za proizvođače u godinama koje dolaze.

“Skraćivanje topionice je samo vrh ledenog brijega, jer imate i nizvodne igrače koji kupuju prvoklasni metal i pretvaraju ga u proizvode za upotrebu u sektorima kao što su limenke pića i automobili,” rekao je Michel Van Hoey, stariji partner u McKinsey & Co. Ove kompanije su obično bilježile desetostruko povećanje svojih računa za energiju i „neće moći u potpunosti prenijeti te troškove bez određenog stepena uništenja potražnje ili zamjene uvoza“.

U Slovalcu, Vesely - koji je radio u kompaniji od 1989. - nada se da će moći ponovo otvoriti fabriku kada cijene energije padnu, ali priznaje rizik da bi mogla ostati van mreže godinama.

„Nešto se mora učiniti ako ne želimo da uništimo evropsku proizvodnju aluminijuma“, rekao je on. “Ako Evropa smatra aluminij strateškim metalom, onda bi aluminijske fabrike trebale imati zagarantovane cijene električne energije.”

Najčitanije sa Bloomberg Businessweek -a

© 2022 Bloomberg LP

Izvor: https://finance.yahoo.com/news/metal-plants-feeding-europe-factories-070106248.html