MacWhisper je besplatni softver za transkripciju na koji sam čekao

Tražite li Mac softver za transkripciju audio datoteka u pisane tekstualne datoteke? Postoji mnogo plaćenih alata, kao što su Otter.ai i Trint, koji mogu koštati pravi novac kada počnete da ih previše koristite. Ali MacWhisper je besplatno rješenje koje je internet čekao. Ili, barem, onaj koji sam čekao.

OpenAI je objavio nevjerovatno moćan besplatni program još u septembru 2022. godine koji je omogućio ljudima s nekim tehničkim znanjem da pretvore svoje audio i video datoteke u nevjerovatno precizne transkripte. Problem je bio u tome što nije bio baš dostupan prosječnom korisniku, jer ste morali biti upoznati s korištenjem komandi u aplikaciji Terminal.

Ali sa MacWhisperom, koji je prvi uočio 9to5Mac, neko je konačno razvio GUI, ili grafičko korisničko sučelje, koje se nadograđuje na OpenAI Whisper i ostavlja sve zbunjujuće tehničke stvari ispod haube, omogućavajući vam da jednostavno prevučete i ispustite svoj audio fajl i dobijete transkripciju vrlo brzo. A MacWhisper je izuzetno precizan jer je OpenAI Whisper obučen 680,000 sati audio podataka na webu.

Jedna od lijepih stvari kod MacWhispera je to što audio ili video fajl koji želite prepisati na internet ne postavljate. To je važno za novinare koji možda rade na osjetljivoj priči ili za svakoga ko je generalno oprezan u postavljanju svojih ličnih datoteka u oblak. Datoteka ostaje na radnoj površini, što znači da nema šanse da neko presretne vaš zvuk.

Opet, MacWhisper je samo novo korisničko sučelje za besplatni program koji je OpenAI predstavio krajem prošle godine, ali će zaista svima olakšati transkripciju zvuka. Zato što koristim Whisper i smatram da je izuzetno koristan otkako je objavljen. Čak ću i ja sada koristiti MacWhsiper, jer će sigurno ubrzati moj radni tok.

Kao samo jedan primjer, nakon vijesti o kolapsu kripto kompanije FTX, koristio sam Whisper da prepišem desetine sati starih YouTube intervjua sa osnivačem kompanije Semom Bankman-Friedom. Odatle sam mogao pretraživati ​​transkripte i pronaći čudne i zanimljive ideje za pisanje članaka, kao kada je SBF rekao u junu 2021. blockchain bi popravio Enron. Poređenje SBF-a sa Enronom bila je čudna koincidencija, s obzirom na sve što sada znamo o tome kako je FTX propao. Ali nikada ne bih pronašao taj trenutak u starom opskurnom intervjuu bez na desetine transkripata koje bih mogao pretražiti. I taj proces, iako je bio lakši od slušanja sati i sati kaseta, i dalje je bio nespretan i ne baš automatiziran.

Nakon što sam instalirao Whisper na svom računaru, ukucao sam “whisper audiofilename.mp3 —model tiny.en” u Mac-ovu aplikaciju Terminal svaki put kada sam htio transkribovati datoteku. Sa WhisperMac-om mogu jednostavno prevući i ispustiti svoju audio datoteku i čini svoju magiju bez dodatnog kucanja.

Testirao sam MacWhisper sa epizodom NBC Nightly News-a koju sam preuzeo sa YouTube-a. I osim nekoliko grešaka, kao što je tumačenje riječi “windchills” kao “windshills” i slušanje Lestera Holta kao “Lester Hold”, transkript je bio vrlo tačan. MacWhisper je besplatan, ali postoji plaćeni nivo softvera koji bi mogao biti malo precizniji jer koristi OpenAI-jeve intenzivnije modele obuke, ali besplatna verzija će raditi odlično za većinu ljudi.

MacWhisper vam omogućava da izvezete transkribovanu riječ u nekoliko različitih formata, uključujući običan tekst, CSV ili čak format datoteke titlova kao što su SRT i VTT.

A MacWhisper nije samo za engleski. Možete transkribovati zvuk na 100 različitih jezika, što je nevjerovatno zgodno. Jedina karakteristika koju MacWhisper nema, a s kojom sam uživao u igri Whisper u aplikaciji Terminal, je prevod jezika. Preveo sam viralne video zapise na ruski i kineski i ljudi koji govore jezike na Twitteru su mi rekli da su prijevodi tačan.

Druga karakteristika koju MacWhisper nema, iako takođe nije dostupna od OpenAI-ovog Whispera, je mogućnost razlikovanja zvučnika. Na primjer, ako transkribujete intervju sa dva govornika, nema jasnih oznaka koje pokazuju kada je jedan govornik stao, a drugi počeo. Ali sumnjam da će neko na kraju izgraditi tu sposobnost. Plaćene usluge kao što je Trint to rade automatski, i bilo bi sjajno da ih na kraju imate besplatno, ali dobijate ono što plaćate.

Tu je i funkcija sa MacWhisperom gdje možete pretvoriti govor iz mikrofona vašeg računara u tekst, što bi moglo biti zgodno ako želite nešto transkribovati u hodu.

Proveo sam mjesece pitajući se kada će neko konačno razviti GUI za Whisper, jer je nekoliko ljudi pokušalo, ali nije stvorilo ništa prilagođeno korisniku. Ali MacWhisper, koji je razvio Jordi Bruin, je softver koji sam čekao. Bruin je također razvio softver poput MacGPT, koji korisnicima omogućava pristup ChatGPT-u sa svoje trake menija.

Možete preuzeti MacWhisper besplatno, uz registraciju putem e-pošte, na Bruinovoj web stranici.