'Bilo je vrlo komplikovano', kaže Michelle Monaghan o portretiranju blizanaca u 'Odjecima'

U ograničenom NetflixuNFLX
serija Odjeci, Michelle Monaghan glumi blizance koji zamjenjuju živote, a zatim imitiraju jedno drugo. Drugi glumci su igrali blizance, ali ove uloge su bile jedinstvene, a ona je objasnila kako joj je to uspelo.

„Bilo je veoma komplikovano“, nasmijala se u telefonskom intervjuu. “Šalim se, ali bilo je prilično ozbiljno! Otišao sam u Staples i kupio puno highlightera, spajalica i post-it!”

Triler od sedam epizoda usredotočuje se na dvije identične blizanke, Leni i Ginu McCleary, koje dijele opasnu tajnu. Od djetinjstva su potajno mijenjali živote, što je kulminiralo dvostrukim životom kao odrasli. Oni dijele dva doma, dva muža i dijete, ali sve u njihovom savršeno koreografiranom svijetu biva u neredu kada jedna od sestara nestane.

Monaghan je trebao biti organiziran da se uhvati u koštac s ovim projektom. Svoje scenarije je označila bojama i isjekla određene scene kako bi stvari bile u redu. “Spajke su pomogle u scenama jer priča nije linearno ispričana, a snimali smo hronološkim redom. Nivo težine je postajao sve veći i veći.”

“Svaka sestra je imala boju. Leni je bila plava, a Gina je bila ružičasta i narandžasta”, priča mi, dodajući da joj je nošenje ovih skripti kodiranih bojama postalo spas. “Ima li nešto što bi mi pomoglo da funkcioniram tijekom ovog projekta jer je prilično nijansiran, zar ne?” Brzo je smislila sistem i plan. “Morao sam razdvojiti svaki lik, a jedini način da to uradim bio je da ih razjasnim pojedinačno.”

U svom središtu, ova priča zadire duboko u traumu iz djetinjstva. U razvoju Leni i Gine, Monaghan se fokusirao na jednu dirljivu zajedničku stvar. “Oni su dijelili temeljnu traumu gubitka majke dok su bili mladi, a svaka kćerka se toga sjeća drugačije, a ta sjećanja su uticala na njihove živote.”

Prvo je dočarala lik Leni, a kada je osjetila da je na dobrom mjestu s njom, uronila je u Ginu. “Nijedna osoba ne može savršeno imitirati drugu osobu, tako da u tome leži način da se od oboje napravi jedinstveni likovi”, objasnila je ona. “Moj cilj je bio zaštititi integritet svake žene, a istovremeno imati empatiju i saosjećanje prema njima.”

Često postoji dvostruki aspekt dobra i zla, ali za Monaghan nije postojala jasna granica između Leni i Gine. „Nisam želeo da ih zaključim da je jedno dobro, a jedno loše. Uvijek sam želio da njihove emocionalne istine budu temelj traume jer je to bio motivacijski faktor. I morali smo pokazati vezu koju su dijelili.”

Za Monaghan je bilo bitno da svaka sestra bude jedinstven lik. „Želela sam da se uverim da se obe žene osećaju drugačije energetski. To je bio moj cilj. Bilo je izazovno i živeo sam u stalnom strahu i anksioznosti dok sam snimao.”

Zastala je kada su je pitali da li više voli da glumi jednu sestru u odnosu na drugu. “To je kao da birate omiljeno dijete… gotovo je nemoguće. Volio sam igrati Leni jer sam uživao oslanjajući se na njen južnjački šarm. Što se njenog luka tiče, vidimo je kako se razvija dok uči stvari o svojoj prošlosti koje nikada nije znala, a to je bilo izazovno igrati. Što se Gine tiče, svidjela mi se frizura, šminka i odjeća! Svako je imao prelepe i veoma različite živote, i logično je da bi želeli da se menjaju svake godine na svoje rođendane.”

Rekla je da portretiranje ovih sukobljenih sestara od nje zahtijeva mnogo mentalno, emocionalno i fizički. „Znao sam da je to veoma ambiciozno, ali nisam imao pojma koliko će to biti zahtjevno. Bio sam tako laserski fokusiran. Ovaj projekat je zahtevao 100% moje pažnje. Radio sam sedam dana u sedmici. Bog blagoslovio mog muža i djecu što su tako razumni.”