topline
Iransko ministarstvo vanjskih poslova u ponedjeljak je saopćilo da je Salman Rushdie sam izazvao ubod nožem zbog kojeg je zadobio ozljede koje su mu "promijenile život", navodi se više vijesti izvještaja, negirajući da je Teheran imao bilo kakvu umiješanost u napad na autora Satanistički stihovi, knjigu koju je smatrao toliko bogohulnom da je jednom izdao vjersku naredbu da pogubi svakoga tko je uključen u njeno objavljivanje.
Salman Rushdie izboden je u New Yorku prošle sedmice.
Getty Images
ključne činjenice
Rushdie i njegove pristalice jedini su krivi za napad na autora u petak u New Yorku, rekao je glasnogovornik iranskog ministarstva vanjskih poslova Nasser Kanaani na brifingu u ponedjeljak.
Autor se izložio široko rasprostranjenom bijesu nakon što je prešao “crvenu liniju od 1.5 milijardi muslimana” objavljivanjem Satanistički stihovi, Kanaani rekao.
Sloboda govora “ne opravdava” Rushdiejeve uvrede islama, Kanaani Dodato.
Kanaani je također negirao bilo kakvu iransku umiješanost u napad i rekao da niko nema pravo optužiti Teheran da je povezan s incidentom.
Iran nema druge informacije o napadaču osim onoga što je objavljeno u američkim medijima, dodao je Kanaani.
Vijesti Peg
Rushdie je bio napadnut u petak na događaju na kojem je trebao održati predavanje. On je teško povrijeđen i hitno je prebačen u bolnicu i dalje je u kritičnom stanju. Domaćin, koji je bio pored Ruždija, zadobio lakše povrede. Zafar Rushdie, autorov sin, opisano ozljede njegovog oca kao "promijene život" u izjavi u nedjelju, ali je rekao da "ide u pravom smjeru" i da je skinut sa respiratora kako bi mu pomogao da diše. Rushdiejev osumnjičeni napadač, 24-godišnji Hadi Matar, je naplaćeno sa pokušaj ubistva i napada. Matar se izjasnio da nije kriv po optužbama.
Ključna pozadina
Iranski vrhovni vođa ajatolah Homeini izdao je fetvu, vjerski edikt, pozivajući na pogubljenje Ruždija i drugih umiješanih u Satanistički stihovi. Mnogi muslimani tumačili su roman, objavljen 1988. godine, kao bogohuljenje i ismijavanje islama i izazvao je ogromnu kontroverzu širom svijeta. Fetva, kao i šira reakcija, natjerali su Ruždija da se sakrije skoro deceniju i ostao je aktivan uprkos naporima Teherana da se distancira od poretka. Brojni drugi ljudi uključeni u objavljivanje knjige su također bili napadnut—neki broj je ubijen—i bombe su posađene ispred nekoliko britanskih knjižara u vlasništvu izdavača.
Šta mi ne znamo
Možda je teško utvrditi da li je Iran umiješan u napad na Ruždija ili ne. Teheran ima istoriju negiranja umiješanosti ili saznanja o eksteritorijalnosti Operacije, uključujući napade na disidente, zapadne vlade i tužioce link vladajućem režimu.
Daljnje čitanje
Iran kaže da su Rushdie i pristalice krivi za napad (Reuters)
Izvor: https://www.forbes.com/sites/roberthart/2022/08/15/iran-claims-salman-rushdie-and-supporters-are-to-blame-for-his-attack-as-it- poriče-uključenost-u-ubodanje/