Kineska politika nulte-Covid-a je uspjela – sve dok nije. Evo šta je pošlo po zlu i šta stručnjaci misle da bi se moglo dogoditi sljedeće.

topline

Kina je u srijedu objavila da ublažava neka od svojih najstrožih ograničenja Covida, što je velika promjena politike koja sugerira da se Peking sprema napustiti svoju strategiju nulte Covid-a u korist učenja živjeti s virusom, što su stručnjaci rekli Forbes bio je neizbježan, ali rizikuje da izazove ogroman talas slučajeva s kojima je najmnogoljudnija zemlja svijeta slabo spremna suočiti se.

ključne činjenice

Zero-Covid, Pekingova prepoznatljiva politika strogih karantina i opsežnog testiranja dizajnirana da suzbiju infekcije Covidom, bila je vrlo uspješna u ranijim fazama pandemije kada je varijanta virusa bila manje prenosiva i prije nego što su vakcine i tretmani bili široko dostupni, Winnie Yip, rekao je profesor globalne zdravstvene politike i ekonomije na Harvardu Forbes.

Međutim, evolucija više prenosivih varijanti, posebno najnovijih podvarijanti omikrona, znači da nulti Covid više nije održiv, objasnio je Ben Cowling, profesor epidemiologije na Univerzitetu u Hong Kongu.

Cowling je rekao da je pomak od nulte Covid-a "neizbježan", ali će vjerovatno dovesti do porasta slučajeva koji bi, osim ponovnog uvođenja strogih mjera javnog zdravlja, mogli rasti sve dok virusu "ne počne ponestajati ljudi koji su podložni zarazi".

S obzirom da vakcine protiv Covida ne štite od infekcije – one umjesto toga pomažu u sprječavanju ozbiljnih bolesti, hospitalizacije i smrti – a bilo je vrlo malo prirodnih infekcija, ovo bi mogao biti vrlo veliki dio kineske populacije od više od 1.4 milijarde ljudi.

Oslanjanje na domaće vakcine, za koje se veruje da su manje efikasne u prevenciji ozbiljnih bolesti od mRNA koje koriste mnoge zapadne zemlje, i slaba stopa imunizacije među starijim osobama znači da se Kina suočava sa "većim uticajem na zdravstvenu zaštitu kada više ne može da zadrži virus", rekla je Catherine Bennett, profesorica epidemiologije na Univerzitetu Deakin u Australiji Forbes.

Korištenje antivirusnih lijekova za ublažavanje rizika od teške bolesti bit će "kritično za Kinu", rekao je Bennett, dodajući da je važna prednost Kine koja je tako dugo zadržavala virus u tome što su "ovi lijekovi sada dobro testirani i proizvedeni u velikim količinama". ”

Vijesti Peg

Kina olakšano daleko od nulte Covid-a u srijedu i ublažio neka od svojih najstrožih ograničenja pandemije. Promjene, koje uključuju omogućavanje kućne izolacije za blage ili asimptomatske slučajeve i manje stroge zahtjeve za testiranje, značajna su promjena politike i signaliziraju spremnost Pekinga da se odmakne od politike koja je do sada vodila njegov odgovor na pandemiju. Odluka prati talase protesti protiv ograničenja koja su se proširila Kinom posljednjih sedmica, dijelom izazvana sve veći broj slučajeva a smrt od 10 ljudi u požaru u stanu u zapadnom gradu Urumqiju, za koji su mnogi krivili ivičnjake. Predsjednik Xi Jinping uložio je mnogo političkog kapitala na strategiju i Peking je čvrsto branio pristup nakon široko rasprostranjena međunarodne kritike i to globalno i domace Ekonomski zlo.

Presudna ponuda

Udaljavanje od nulte Covid-a je "neizbežno" i "prouzrokuje veliki poremećaj u Kini, a time i u svetu dok budu činili tranziciju... ka tranziciji zajednice", rekao je Benet Forbes. „Iz iskustva u Australiji znamo koliko teška tranzicija može biti dok ne dobijete dovoljan hibridni imunitet od vakcinacije i infekcije da smanjite stopu teških bolesti i smrtnosti.”

Veliki broj

5,235. Toliko je Kina prijavila smrtni slučaj od Covida od početka pandemije, prema vladinim podacima upoređen od Our World In Data. Također je prijavio oko 1.8 miliona potvrđenih infekcija u to vrijeme, nedavno snimanje rekordnih više od 40,000 novih slučajeva u jednom danu. Ove brojke, među najnižima u svijetu kada se uzme u obzir veličina populacije, vjerovatno su potcijenjene na osnovu toga široko kritikovan vlada izvještavanje.

Što gledati

Udaljavanje od nulte Covid-a, koliko god neodrživo, moglo bi skupo koštati Kinu. S obzirom na upitno kvalitet njenih vakcina, slabe stope imunizacije među starijima, nizak nivo prirodnog imuniteta i zdravstveni sistem koji će se vjerovatno boriti pod teretom velikog talasa, projekcije sugeriraju da će se milioni ljudi ozbiljno razboljeti ili umrijeti ako se virus proširi. Stručnjaci su upozorili da se zemlja suočava sa “cunami” slučajeva koji bi mogli preplaviti bolnice i ubiti više od milion ljudi ako promijeni tok. Wigram Capital Advisors, as prijavljeno strane Financial Times, predviđa da bi dnevni broj smrtnih slučajeva mogao dostići čak 20,000 sredinom marta. Firma za zdravstvenu analitiku Airfinity predviđa da će čak 2.1 milion umreti ako se politika ukine. Osiguranje da su ugroženi ljudi vakcinisani, kao i podsticanje široko rasprostranjenog povećanja, trebalo bi da bude prioritet za Kinu, rekao je Yip sa Harvarda Forbes.

Šta mi ne znamo

Nije jasno kakav će pristup Kina sada zauzeti, koliko daleko će ublažiti ograničenja ili koliko bi vremena moglo potrajati da se potpuno ponovo otvori. Cowling je rekao da bi potpuni povratak u normalu "mogao potrajati više od godinu dana". Ponovno otvaranje bi trebalo biti postepen proces i slijediti raspored koji varira u zavisnosti od toga koliko je stanovništva vakcinisano i pojačano, kao i drugih faktora kao što je kapacitet bolnice, rekao je Yip Forbes. Programi edukacije javnosti bit će važni za jačanje vakcinacije i osiguravanje da ljudi znaju šta da rade ako se zaraze, rekao je Yip, dodajući da sve dok stariji ljudi shvate da su vakcine bezbedne i da mogu zaštititi od ozbiljnih posledica infekcije „oni bi bili voljni da budu vakcinisan.” Bennett je ponovio to mišljenje, napominjući da je “poruka koja jača Covid zero možda pomogla da se potkopa program vakcinacije ako ljudi to ne vide kao hitnu ili prijetnju u prenošenju lokalne zajednice”.

tangens

Bennett je rekao Forbes postoji rizik da odlazak Kine iz nulte-Covid-a „također može ubrzati izglede za pojavu novih varijanti” dodavanjem 1.4 milijarde ljudi u zemlji – skoro petinu svjetske populacije – u bazen zaraze. Omicron podvarijante će vjerovatno nastaviti da dominiraju "jer mogu izazvati reinfekciju i pokrenuti talase", dok će istovremeno jačati imunitet protiv drugih varijanti, objasnio je Bennett. Prava prijetnja da će se više ljudi zaraziti dolazi od većeg rizika od formiranja rekombinantnih virusa - genetske mješavine različitih virusa - rekao je Bennet. Takav virus mogao bi učiniti postojeći imunitet, testiranje i liječenje manje efikasnim. Bennett je upozorio da je moguće da bi se virus koji uzrokuje Covid-19 mogao čak rekombinovati sa životinjskom vrstom koronavirusa, što bi moglo ubaciti vrlo “drugačiju varijantu”.

Daljnje čitanje

'Nismo spremni': prijetnja talasa izlaska iz Covida sprečava ponovno otvaranje Kine (Financial Times)

Kineska strategija Zero-Covid: šta je to, zašto ljudi protestuju i šta slijedi (Forbes)

Najgori prijavljeni mjesec Covida u Kini nije bio ništa u poređenju sa Sjedinjenim Državama (Forbes)

Kineski COVID talas dolazi (Atlantik)

Potpuna pokrivenost i aktuelna ažuriranja o Coronavirusu