Najgori prijavljeni mjesec Covida u Kini nije bio ništa u poređenju sa Sjedinjenim Državama

topline

Protesti protiv kineskih strogih ograničenja zaraze virusom Covid i oštrih karantina izbili su u gradovima širom zemlje ove sedmice dok su zvanične infekcije porasle na rekordne nivoe - tačnost vladinih podataka je upitna, a slučajevi su vjerovatno mnogo veći - brojke koje bi označile jednu od Sjedinjenih Država “najbolje sedmice pandemije, ali koje predstavljaju veliki izazov za Peking u njegovoj neumoljivoj težnji za sve neodrživom politikom nulte Covid-a.

ključne činjenice

Kina je prijavila 5,233 smrtna slučaja od Covida i oko 1.6 miliona potvrđenih infekcija od početka pandemije, prema vladinim podacima upoređen od Our World In Data, snimanje više od 40,000 novih slučajeva u jednom danu po prvi put, što je vjerovatno podcijenjeno na osnovu moguće netačno vlada izvještavanje.

Ako bi SAD prijavljivale slične brojke svaki dan tokom jedne sedmice, to bi bila jedna od najboljih sedmica u zemlji tokom cijele pandemije, s tim da je zemlja prijavila više od 280,000 slučajeva (u prosjeku 40,000 dnevno) u 105 sedmica od 149 CDC pravi podaci dostupno za.

Za najmnogoljudniju državu na svijetu sa više od 1.4 milijarde ljudi, oko 18% stanovništva ljudska populacijaKineske brojke čine neproporcionalno mali dio globalnih ukupno, što predstavlja manje od 0.1% smrtnih slučajeva od Covida i oko 0.25% potvrđenih slučajeva.

Kina, poznata po tome što čitave gradove šalje u izolaciju nakon što je pronašla nekoliko slučajeva, zabilježila je manje infekcija nego mnoga mjesta koja su samo djelić svoje veličine, uključujući Novi Zeland, Irsku, Gruziju, Jordan, Tajvan, Singapur i Hong Kong i u sedam različitih prilika SAD su prijavile više slučajeva u Kini u roku od nedelju dana.

Nasuprot tome, skoro duplo veći broj umrlih je ovog novembra u SAD-u—što predstavlja 4% globalne populacije, ali broji oko 16% zabeleženih globalnih smrtnih slučajeva od Covida—i većina države su pojedinačno prijavili više smrtnih slučajeva od Covida nego cijela Kina.

U roku od nekoliko sedmica od dolaska virusa, SAD su već nadmašile trenutni broj smrtnih slučajeva u Kini i u 79 odvojenih navrata zemlja je prijavila više smrtnih slučajeva od Covida u periodu od jedne sedmice nego što je Kina prijavila od početka pandemije, prema CDC podacima, često ih višestruko premašujući.

tangens

Prijavljena stopa smrtnosti po glavi stanovnika u Kini – 3.67 smrtnih slučajeva na milion ljudi – najniža je od bilo koje zemlje na svijetu, osim nekoliko izuzetaka. Ovo uključuje Turkmenistan, koji još uvijek sumnjivo tvrdi da ga virus nije posjetio, Sjevernu Koreju, koja ima ograničen kapacitet testiranja i sklonost širenju netačnih informacija koje se ne mogu nezavisno provjeriti, Burundi, koji ima vrlo ograničen kapacitet testiranja, i nekoliko veoma malih država poput Vatikana i Tuvalua.

Vijesti Peg

Waves of protesti proširio se širom Kine ove sedmice dok su ljudi izašli na ulice zbog strogih ograničenja Pekinga zbog Covid-19. Demonstracije označavaju jedan od najvećih prikaza građanskih nemira u kontinentalnoj Kini već decenijama protesti protiv pandemije pravila imati ne bio posebno neobično, izuzetno je retkost u Kini da javnost otvoreno govori razliku komunističke vlade i predsjednika Xi Jinpinga u ovoj vrsti. Nemiri dolaze usred rekordno visokih slučajeva Covida u Kini, koji su porasli na oko 40,000 dnevno uprkos strogim mjerama koje su uspjele obuzdati virus tokom većeg dijela pandemije. The smrt od 10 ljudi u požaru u stanu u zapadnom gradu Urumqiju prošle sedmice – mnogi tvrde da su ograničenja Covida spriječila ljude da pobjegnu ili pomoć da stigne na vrijeme – jedan je od ključnih pokretača nedavnih nemira. Vlasti poriču da su ograničenja imala ikakve veze sa smrtnim slučajevima.

Ključna pozadina

Protesti su usmjereni na kinesku politiku nulte Covid-a, svjetlo vodilja koje usmjerava odgovor Pekinga na pandemiju na koji je Xi uložio značajan politički kapital. Zero-covid, potpunije nazvan "dinamički nulti Covid", ima za cilj potpuno iskorijeniti virus. Kina je jedina velika zemlja koja još uvijek slijedi ovaj pristup. Za razliku od politike koju je usvojila većina drugih zemalja, ona ne nudi prostor za kompromis ili za učenje kako upravljati virusom i živjeti s njim. Vlasti su se borile za nulti Covid na nepopustljiv i nepopustljiv način, zaključavajući čitave gradove zbog nekoliko slučajeva i uvodeći široko rasprostranjeno obavezno testiranje ako se neki otkriju. Postoje izvještaji o ljudima koji uopće nisu u mogućnosti da napuste svoje domove – čak ni tokom zemljotresi— pod nadzorom stražara i bespilotne letjelice i računi nestašice hrane i ljudi bežeći iz prodavnica i fabrike kako bi se izbjeglo zadržavanje unutra. Tačnost i istinitost kineske statistike Covid-a više puta je dovođena u pitanje tokom pandemije i vjerovatno sakriti pravi uticaj Covida. Peking je prošao mjesecima, čak i cijelu godinu, bez izvještavanje jedan smrtni slučaj, na primjer, a zemlja ima nevjerovatno nizak broj umrlih s obzirom na broj infekcija.

Što gledati

Zvaničnici su uporno odbranio strategija nulte Covid-a tokom godina i koliko god politika postala neodrživa, nema jasnog izlaza iz nje otvorenog za Kinu. Iskorenjivanje je jedina prirodna krajnja tačka za nulti Covid, što sada većina stručnjaka vjerovati biti malo vjerovatno ili vrlo daleko prospect. Ukidanje ili ublažavanje ograničenja i učenje živjeti s virusom neizbježno bi doveli do širenja virusa i moralo bi postojati visok nivo imuniteta među rizičnim grupama kako bi se spriječila smrt masovnih razmjera. Nažalost, Kina nije mudro iskoristila vrijeme koje je kupila striktno lockdowns—koji su osmišljeni kao privremena mjera javnog zdravlja da se odugovlače dok se provode trajnije strategije poput vakcinacije—i veliki broj starijih osoba su nevakcinisani. Kineske domaće vakcine su takođe upitno kvalitet i njen zdravstveni sistem bi borba da se nosi sa velikim epidemijama. Međutim, nakon protesta, zvaničnici su počeli pokazivati ​​znakove da možda preispituju svoju strategiju i jezik koju su zvaničnici koristili ove sedmice je znatno mekši nego što je ranije korišten.

protiv

Tri godine nulte Covid-a nesumnjivo su spasile mnoge živote, ali sa lošim stopama vakcinacije, slabim vakcinacijama, malo prirodnog imuniteta od prethodnih talasa infekcije i varijanti koje se brzo šire kao što je omikron, sadašnje napuštanje nulte Covid-a će vjerovatno skupo koštati Kinu. Omogućavanje širenja virusa sada, posebno sa nižim nivoom imuniteta u rizičnim grupama poput starijih, moglo bi stvoriti “cunami” slučajeva koji bi mogli preplaviti bolnice i ubiti više od milion, upozoravaju stručnjaci. Istraživanje kompanije za zdravstvenu analitiku Airfinity predviđa da će čak 1 milion umreti ako se politika ukine.

Daljnje čitanje

Unutar borbe Kine oko budućnosti nultog COVID-a (Reuters)

Kineska strategija Zero-Covid: šta je to, zašto ljudi protestuju i šta slijedi (Forbes)