Maratonska nafta neće pokrenuti dvije rafinerije nafte

(Bloomberg) - Marathon Petroleum Corp, najveća američka neovisna rafinerija nafte, izjavila je da neće ponovo pokrenuti dvije rafinerije u Kaliforniji i Novom Meksiku, usljed zabrinutosti da se potražnja za gorivima ove godine vjerojatno neće vratiti na nivoe pred pandemije.

Maraton je u izjavi rekao da će pretvoriti svoju 166,000 barela na dan Martinez u Kaliforniji, rafineriju u blizini San Francisca u terminal i možda će dodati obnovljivo dizelsko postrojenje koje će se uskladiti sa kalifornijskim ciljevima norme niskog ugljičnog goriva i maratonskim ciljevima smanjenja stakleničkih plinova. . Zatvarat će i 26,000 rafinerija Gallup dnevno u barelu u Novom Meksiku.

Obje su rafinerije ukinule u aprilu jer je Covid-19 smanjio potražnju za rafiniranim proizvodima poput benzina i mlaznog goriva. Marathon je rekao da 5. maja tijekom zarade u prvom kvartalu poziva na to da se Martinez i Gallup nađu na meti jer su najjeftiniji objekti među 16 rafinerija. Pretpostavilo se da će se potražnja za proizvodima dovoljno poboljšati da ih ponovo pokrene prije kraja godine. Nakon toga, potražnja za benzinom nakratko se poboljšala nakon što je niz država pokušao ponovo otvoriti svoju ekonomiju oko Dana sjećanja, a zatim je zastao dok je Covid-19 bjesnio iznova.

Londonska konzultantska kompanija Energy Aspects kaže da postoji previše globalnog kapaciteta za rafineriju, a postojeće rafinerije će biti pod pritiskom novih objekata koji dolaze na mrežu i koji mogu djelovati efikasnije, zbog čega će biti zatvorena starija nalazišta. Projektira da se globalna potražnja neće vratiti na nivo pre koronavirusa do 2022. godine.

"Potražnja za benzinom u SAD-u možda se neće vratiti u normalu", izjavila je u intervjuu Amrita Sen, glavna analitičarka za naftu i suosnivač Energy Aspects-a, "Potražnja je mala i ako ništa drugo, Covid to ubrzava."

Martinez je također bio pod pritiskom, jer ekološki propisi u Kaliforniji povećavaju troškove poslovanja na njegovom pretrpanom tržištu rafinerija. "Situacija na tržištu Zapadne obale, koja je već dugo pročišćavala kapacitet, pogoršala se uništenjem potražnje koju je prouzrokovao Covid 19", rekao je u intervjuu Andy Lipow, predsjednik udruge Lipow Oil Associates iz Houstona.

Potražnja za benzinom u Kaliforniji, državi s najviše registrovanih vozila u zemlji, iznosi oko 60 posto prije razine Covid, prema kalifornijskom savezu za gorivo i prirodu.

Maraton, koji je kupio Martinez i Gallup 2018. godine kada je kupio suparnički Andeavor za 23.3 milijarde dolara, možda je bio suočen s skupocjenim rafinerijama u svom portfelju koje zahtijevaju skupe kapitalne izdatke, rekao je Lipow. „Uprkos opadajućoj potražnji, bilo je više smisla zatvoriti ih.“

Zatvaranje Gallupa nije iznenađujuće, rekao je Jon Sudduth, stariji sjevernoamerički analitičar za sirove proizvode u kompaniji Energy Aspects u Houstonu. Nalazi se na vrlo malom tržištu i njegov izvor regionalne proizvodnje sirove nafte opada kako je bušenje propadalo, što bi Marathona prisililo da pronađe drugu, možda i skuplju, opskrbu, rekao je.

Kompanija očekuje da će u oktobru početi postupno smanjivanje osoblja u dvije rafinerije. Maraton će u ponedjeljak izvijestiti o zaradi u drugom kvartalu.

(Ažurira s komentarom analitičara u 5. stavku)

Za više ovakvih članaka, posjetite nas na bloomberg.com

Prijavite se sada ostati na prvom mjestu s najpouzdanijim izvorom poslovnih vijesti.

© 2020 Bloomberg LP

Izvor: https://finance.yahoo.com/news/marathon-petroleum-says-won-t-234632528.html